from: Matthew L.
date: Tue, Oct 12, 2010 at 4:03 PM
subject: This Tattoo...
One of my coworkers has this tattoo on her wrist which she had done in Bali. She thinks it says the following:
1. live your dreams (Tailand)
2. just fucking dance (China)
3. let nature take it's course (Burma)
4. actions/protest (Bali)
顺其自然, without that extra piece in the middle, would mean "to let nature take its course."
Besides the terrible calligraphy, what a group of hodgepodge text.