Sunday, August 19, 2012

from: Boris
to: tiangotlost@gmail.com
date: Sat, Aug 4, 2012 at 12:37 PM
subject: Funny tatoo

Hi Tian!

Just saw this photo of an acquaintance -- http://instagram.com/p/N6rLwJGnEK/

Correct me if I'm wrong, but isn't the "Way of the Firebird" tatoo spelled the wrong way round? Just wanted to let you know so you may have a new addition for your Hanzismatter Website.

Kind regards,

Boris

Although the image is reflection taken from a mirror, 火鳥道 is indeed in wrong vertical orientation.

2 comments:

  1. Your blog is featured in the Daily Mail.

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's here: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2190806/Golden-Pig-Coffin-Man-Noodles-When-Asian-tattoos-dont-turn-quite-planned.html

      Delete