tag:blogger.com,1999:blog-3919350949272858772.post7809228914393147929..comments2024-02-21T02:19:19.666-07:00Comments on hanzismatter.blogspot.com: "Mommy"tianhttp://www.blogger.com/profile/14696711693095229683noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-3919350949272858772.post-43010235030503114172005-09-25T21:00:52.313-07:002005-09-25T21:00:52.313-07:00LOL. That's just stupid, why would anyone tatt...LOL. That's just stupid, why would anyone tatto mommy on their back.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3919350949272858772.post-43615332597043538162005-09-26T15:37:38.746-07:002005-09-26T15:37:38.746-07:00Okay my Chinese is really poor but isn't the o...Okay my Chinese is really poor but isn't the other Character written wrong? Or at least artistically designed? 反 Is the closest character I can find and apparently means 'to rebel' So If my Chinese is correct (probably not) Why does this person have a rebellious tattoo and then have 'mommy'? does this person have a identity crisis?? Or where they told a different meaning to the tattoo? Or they really like their mommy. ;-)Sarah-Jaynenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3919350949272858772.post-65594904612276594842005-09-26T15:49:54.776-07:002005-09-26T15:49:54.776-07:00sarah-jayne,the character is 友 (friend) not 反 (opp...sarah-jayne,<br><br>the character is 友 (friend) not 反 (opposite).tianhttp://www.blogger.com/profile/14696711693095229683noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3919350949272858772.post-54167413612215072772005-09-26T16:34:17.036-07:002005-09-26T16:34:17.036-07:00Ah... see bad Chinese.Ah... see bad Chinese.Sarah-Jaynenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3919350949272858772.post-17592814404897992182005-09-26T16:36:51.336-07:002005-09-26T16:36:51.336-07:00OKay, I just wonder if some one can get a tattoo d...OKay, I just wonder if some one can get a tattoo done right and then another one done wrong is it just pot luck that one is right and the other is wrong???Sarah-Jaynenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3919350949272858772.post-91685560592988387182005-09-26T20:07:50.516-07:002005-09-26T20:07:50.516-07:00If the tattooist doesn't know what he's wr...If the tattooist doesn't know what he's writing, then absolutely.j. grybowskinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3919350949272858772.post-69902109021679587912005-09-27T07:29:03.093-07:002005-09-27T07:29:03.093-07:00Just a note to suggest that this *is* a new mommy,...Just a note to suggest that this *is* a new mommy, not that they necessarily "really like their mommy."Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3919350949272858772.post-80517743022821572662005-09-27T09:07:25.856-07:002005-09-27T09:07:25.856-07:00What does the rest of the tattoo say? If you click...What does the rest of the tattoo say? If you click on the image you get a bigger photo, with a second tattoo further down his/her (I think it's a her) back.Nicknoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3919350949272858772.post-44185421801373892672005-09-27T15:23:29.936-07:002005-09-27T15:23:29.936-07:00I hope my Chinese is better this time.I'm only...I hope my Chinese is better this time.I'm only a beginner<br><br>永 Means eternal<br>妹 Younger sister<br>The third one is woman<br>I don't know the fourth one. <br>Nor the fifth.<br>神 god, spirit<br>the last one means feelings, love, passion.Sarah-Jaynenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3919350949272858772.post-12567856786413044812005-09-27T21:38:55.296-07:002005-09-27T21:38:55.296-07:00Third and fourth character, put together, means &q...Third and fourth character, put together, means "daughter". Fifth one is chi "air". Last character is, loosely, "feelings". <br><br>Altogether (and I'm no professional translator), it seems to say "Mommy, enteral younger sister daughter kind of divine emotions (love?)".<br><br>My $0.02Johnnynoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3919350949272858772.post-10183235962447075112005-09-28T00:09:30.346-07:002005-09-28T00:09:30.346-07:00mebbe the 氣 means "angry" and the thing ...mebbe the 氣 means "angry" and the thing reads: "Younger sister and daughter forever have the love of an angry god between them."Andyhttp://www.blogger.com/profile/17260380091472430211noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3919350949272858772.post-51122594379013885132005-09-29T12:04:35.863-07:002005-09-29T12:04:35.863-07:00so does this say mommy or not? I have found three...so does this say mommy or not? I have found three different ways. one has four dots at the bottom. Ever since I had my daughter Ive wanted this tattoo but now I think Ill just stick with english!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3919350949272858772.post-56066681197219898812005-09-30T11:43:47.013-07:002005-09-30T11:43:47.013-07:00Anon, it would say "mommy" if the second...Anon, it would say "mommy" if the second character hadn't been rotated 90 degress clockwise.Glennhttp://www.blogger.com/profile/06226115347901405543noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3919350949272858772.post-89487230562386911512005-10-06T08:51:13.613-07:002005-10-06T08:51:13.613-07:00媽咪 = "ma mi" = mommy永妹女兒氣神情"yong me...媽咪 = "ma mi" = mommy<br><br>永妹女兒氣神情<br>"yong mei nu'er qi shenqing"<br><br>Forever younger-sister daughter chi expression<br><br>"chi" can mean mystical energy, air, gas, angerAnonymousnoreply@blogger.com