http://www.tattooflashs.de/_private/chin_kal/thumbs/gallery_china2.htm
The next time you decide to toke up some dope and get a tattoo in Germany or Europe in general, make sure your tattooist did not purchase his flash from one of these vendors shown above.
愛 is upside down and the correct character for cannabis is 蔴 or 麻, not the one shown on their website.
Use "HANZI2006" to save 10% on any t-shirt purchase at Jlist.com, and save 25% for 3 shirts or more.
the character labelled marijauna looks like the japanese for potato: 芋. i dont know if it is the same in chinese.
ReplyDeleteOh wow. I can't believe they even got the character for "beauty" wrong! WTF? I can hardly read any Chinese at all, but I can tell you one thing: the character for "beauty" is not what they have written, and apparently it isn't that in Japanese either.
ReplyDeleteWell, one would expect to see 美 for beautiful, however according to my kanji dictionary 妍 does mean beautiful too. It carries the same Japanese pronunciation as 美, but a different Chinese one. Personally, I've never seen it written. Maybe it is more common in Chinese?
ReplyDelete