date: Thu, Feb 28, 2013 at 9:26 AM
subject: Tattoo meaning
Top character is upside down 物, followed with poor attempt at "free spirit" with 無料精, although 無料 means "free; no charge", with is completely different context.
Thursday, February 28, 2013
from: Austin F.
to: tiangotlost@gmail.com
date: Thu, Feb 28, 2013 at 9:26 AM
subject: Tattoo meaning
Tian can you tell me what this means. Feel free to blog it, my email omitted? thanks
Top character is upside down 物, followed with poor attempt at "free spirit" with 無料精, although 無料 means "free; no charge", with is completely different context.
date: Thu, Feb 28, 2013 at 9:26 AM
subject: Tattoo meaning
Top character is upside down 物, followed with poor attempt at "free spirit" with 無料精, although 無料 means "free; no charge", with is completely different context.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Thanks for the inadvertent laugh.
ReplyDeleteI didn't recognize the 無 so I dropped 無料精 into Google translate just to see what the pinyin was. Google decided to grab one of the later definitions of 精 in most dictionaries and translate as "free sperm"