Saturday, November 1, 2014

from: Kevin M.
date: Tue, Sep 2, 2014 at 2:03 AM
subject: Beer Wine and Spooks

Hi Tian,

I thought you might appreciate the sign on my local bottle shop, attempting to cater for the Chinese-Australians in the area.


Indeed, spirits was translated as 精靈, instead of booze.

No comments:

Post a Comment