Thursday, February 28, 2013

from: Austin F.
date: Thu, Feb 28, 2013 at 9:26 AM
subject: Tattoo meaning

Tian can you tell me what this means. Feel free to blog it, my email omitted? thanks

Top character is upside down , followed with poor attempt at "free spirit" with 無料精, although 無料 means "free; no charge", with is completely different context.

1 comment:

  1. Thanks for the inadvertent laugh.

    I didn't recognize the 無 so I dropped 無料精 into Google translate just to see what the pinyin was. Google decided to grab one of the later definitions of 精 in most dictionaries and translate as "free sperm"