Saturday, October 9, 2004
Ambiguous Hanzi Tattoo - Case Study 3
"Not a Strength Trap"? What the hell does that mean? Does he want everyone to know that his right arm is not as strong as the left one? Perhaps he was a victim of Poliomyelitis and did not get his vaccine in time when he was a child?
莫 = not, lack of
力 = force, strength, power
羅 = snare, trap