Tuesday, October 11, 2005

"Knowledge" Lacking


http://www.bmezine.com/tattoo/A51003/high/bmegl144560.jpg

I don't remember if it is "good news travel in pairs" or "bad news travel in pairs", but these two have the exact same mistake in their tattoos.

識 (recognize, understand, knowledge) in both are missing a dot at top right corner.



Use "HANZI2006" to save 10% on any t-shirt purchase at Jlist.com, and save 25% for 3 shirts or more.
Posted by at

7 comments:

  1. AnonymousOctober 11, 2005 at 1:13 PM

    egads... the first pic, is that actual human skin???

    ReplyDelete
  2. tianOctober 11, 2005 at 1:16 PM

    The brown spots are freckles.

    ReplyDelete
  3. AnonymousOctober 12, 2005 at 7:40 AM

    Uh, those look at least fixable.

    ReplyDelete
  4. AnonymousOctober 12, 2005 at 8:46 AM

    It reminds me "Alien Nation"

    ReplyDelete
  5. erkOctober 12, 2005 at 1:31 PM

    Should've gotten the chinese character for "Leopard" tattooed there instead.

    ReplyDelete
  6. IndigoOctober 14, 2005 at 9:21 AM

    >> Should've gotten the chinese character for "Leopard" tattooed there instead.

    I think you mean "Leper," heh. Even my freckles aren't that bad.

    ReplyDelete
  7. haihaolaDecember 4, 2005 at 3:41 AM

    The saying goings that Good Things Travel in Pairs (好事成雙), but you're right in that neither likes to travel alone (禍不單行).

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)